Wie euch sicher aufgefallen ist, bin ich heut nur 20 km weit gekommen. Der Grund dafür – hab mein Ladekabel flacken lassen… Es war mir zu blöd, zurück zu radl’n. Also nahm ich mir hier ein Zimmer, um mein Zeug zu bunkern und glei danach ein Taxi. Das Kabel hab ich wieder, ich Idiot…

PS: Es tut gut, einen Berg nach dem anderen zu bewältigen! Auch wenn unsereiner sie als Hügel bezeichnen würde, die Summe macht’s. Gestern waren es 2.250 hm auf 103 km.

English:

Bazi – Action the Third

As you’ve surely noticed, I’ve only made 20 km today. The reason for that is that I forgot my charging cable… I wasn’t in the mood to cycle back. So I rented a room to store my things there, and then I grabbed a cab. I got the cable back. What an idiot I am…

PS: It feels good to master one mountain after another! Even if we described them as hills: the sum is what counts. Yesterday it was 2,250 meters in altitude on 103 km.